domingo, 2 de octubre de 2011

De nombres

Recordad aquel hombre de Chiapas que llevó a bautizar a su hijo con el nombre "Camote Jaguar Catorce". A pregunta expresa del sacerdote de la causa del nombre, ya que no era posible un apelativo tan curioso (pensaba el religioso que era una reminiscencia maya o algo similar), el casi ofendido papá preguntó en tono de reclamo: ¿Entonces por qué hay un Papa León Trece?.


¿Alguien sabe por qué?

¿Por qué en Español hay nombres de objetos o fenómenos masculinos para mujeres? Por ejemplo: Socorro, Milagros, Pilar, Rocío, Dolores, Sol, Marisol.

¿Por qué "León" es un nombre para persona pero no lo son "Perro", "Tigre", "Buey" (ahora tan popular), "Ratón" (y no Macías) o "Topo" (sin relación con Jorodowski)?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada